美国杰出人才EB1A和国家利益豁免移民(EB-2 NIW)这两种获得美国绿卡的途径因为其优先级高,且不需要雇主担保可以单凭个人成就和实力申请等特点愈发受到青睐。在申请过程中,美国移民局常常会围绕申请人曾发表过的学术论文或著作的质量及影响力进行举证和认定,那么了解如何引用学术文章,摸清移民局对美国杰出人才EB1A和国家利益豁免移民(EB-2 NIW)的审查标准,最大化的优化申请材料,无疑是至关重要的。
?
1. 发表学术文章是申请美国杰出人才EB1A或NIW必需的吗?
不一定。
首先,美国杰出人才EB-1A和NIW涵盖了各行各业的人才,但是只有学术研究型人才会发表学术文章。而且就算是对学术研究者们来讲,发表文章也不是法律法规中的强制要求,而是可选择的,对移民申请被批准有促进作用的证据。
在EB-1A申请人没有获得类似于奥斯卡奖或奥林匹克金牌这类一次性重大成就(one-time achievement)时,移民局提供了另外10条标准,满足其中3条即可。发表学术文章(authorship of scholarly articles)正是这10条标准中的其中一条。
NIW更是没有直接提到学术文章,而只是在6条可选标准中的 “有证据证明成就和重大贡献被同行业人士…所认知 (recognition for achievements and significant contributions to the industry or field)” 这一条中间接地包括了学术文章。
而且在移民局看来,发表文章本身并不能直接证明申请人对其所在的领域和行业有深远的影响,因为有许多发表过的文章实际上并没有被阅读和引用过。换句话说,真正重要的,是要发表质量高丶影响力大丶满足移民局审查标准的学术文章。
2. 发表的学术文章数量是越多越好吗?
同样的,移民局对文章数量也没有强制要求,移民局会本着具体问题具体分析的原则,对每一份申请进行审查,来确定申请人是否通过发表足够多的高质量学术文章对其领域做出了杰出的贡献。美国移民局曾明确指出,如果对于某领域来说发表大量文章属于常态,那该领域内的文章价值也相应较低。例如,生物医疗领域所发表的论文要远远多于数学领域的论文,因为数学领域的创新或突破需要多年的耕耘,那么移民局也会相应的认为数学领域的论文更有价值。 学术文章的质量(影响力)比数量更为重要。?
3. 学术文章应发表在怎样的媒体上?
首先,移民局要求申请人的文章一定要发表在国家性或国际性的学术媒体上,而不能仅仅是一个区域性媒体或大学学报。发表的媒体也必须对文章有严格的审查标准(peer review),只刊载学术价值高的文章。换言之,申请人的文章一定要发表在较高水平的媒体上。
1)一个期刊的排名(journal ranking)是其水平的直接反应。期刊排名在学术界中被广泛的应用于衡量期刊的质量和影响力,和在该期刊发表文章的难度。期刊排名可以在scimagojr.com等网站查询到。
2)另一个能反应学术期刊水平的参数是其影响因数 (Impact factor) 。影响因数反映了一个媒体上近期的文章平均被引用的次数。典型的高影响因数媒体有Nature, Cell, 和 IEEE Signal Processing 。影响因数通常可以在该期刊的网站上和Tomson Reuters Journal Citation Reports上查到。这个指数越高,则这个媒体在其领域内的重要性也相应的更高。影响因数每年会被计算并公布一次。其计算公式如下:
影响因数=前两年内发表的文章在前一年内的总引用量/前两年内发表的文章总数。
以Nature为例,42.351的影响因数表示在Nature上发表两年内的文章去年一年每篇平均被引用了42.351次。如果影响因数对申请人有利,请务必在申请材料中包括相应的证据,从而证明申请人声望卓著,恰恰属于美国需要的顶尖人才。如果发表过申请人文章的媒体的影响因数较低,也请勿慌张,因为这可能是因为申请人所在的领域过于尖端而只包含少量的精英。这种情况如果在申请材料中有详尽的解读和充分的证据,并不会对案件的结果有负面影响。
关于美国杰出人才EB1A和国家利益豁免移民(EB-2 NIW)如何引用学术文章提升审批成功率,我们还将推出系列文章为您解读。