葡萄牙移民顾问日常咨询中,经常会被问到,葡萄牙语难不难学 今天我们就一起来看看葡萄牙语的特色,怎么才能让自己的葡萄牙更地道。他们嘴里经常蹦出来的口头禅都是什么,究竟该怎么用才是最地道。
一、Nossa!
这个口头禅应该在葡语中经常听到吧。小好多葡萄牙人都会把这句话放在嘴边,时不时就拿出来说一说。
虽然常见,但因为它的出场频率太高,有些学习葡萄牙的同学就有些分不清它的用法。
其实Nossa的用法非常简单,一般放在在句首,表惊叹啦。这种惊叹可以是正向的,也可以是负面的,比如我们来看两个例子:
Nossa!Quelindovestido!
天哪,这裙子真好看!
Nossa,perdeuoseulivro !
天哪,你丢了钱包 !
Nossa的使用方法非常简单,所以葡国人对于它的使用频率已经达到“烂大街”的程度。很多葡国歌曲里还会出现这句哟,小西这边建议大家平日多用用哦~
说来就来,这首曾经烂大街的口水歌,请大家欣赏!
二、ópá!
这句口头禅,其实,这句的用法也非常简单,就是高兴了就用(咳咳,潦草了……)
这句实际上是句首的语气词,如果硬要翻译的话,可以翻译成英语中的Hey man!比如,我们看看下面的例子。
ópá,fazesbem!
Hey,干得漂亮!
如果单独使用pá也是可以的哦,但pá一般会放在句末哦~
三、Fogo!
这个单词, 葡萄牙小编相信很多小伙伴应该不陌生啊,是“火”的意思。那具体怎么用呢
这个单词作为语气词,一般放在句首,有表示惊叹、痛苦等强烈感情的意思!
如果句子是感叹句,那么fogo一出现,感叹程度加深!如果想表示痛苦,句首加fogo,会加深痛苦的程度。
我们来看个例子:
Fogo!Ganhoutantosdinheiros!
你竟然挣了这么多钱!
四、MeuDeus!
同样是感叹词,绝对是因为这句“天哪”太常见了。很多朋友应该都在日常对话中听到过,或者自己也经常说。
没错,世界又一次大同了。
表示感叹、惊讶等语气强烈的时候,全世界人民都会叫老天爷。
EMMM……葡萄牙人也经常这么干。
五、Vale!
这句口头禅,应该不是所有小伙伴都清楚的吧
意思非常简单,可以直接翻译成:有机会,或者加油!
毕竟这个词本身也有值得的意思嘛,那放在球场上,可以理解成“值得一试”的意思。
如果你对葡萄牙足球感兴趣,不妨注意下解说员是不是经常会说这句呢~
好了,关于葡萄牙语难不难,怎么让葡萄牙语学的更地道,就先说到这里了。想要了解更多葡萄牙35万买房移民政策可以联系我们。